Gráfica en la ciudad

Si caminamos en las callecitas de los cerros del puerto encontramos representaciones más y menos espontáneas de la forma de habitar de sus pobladores.

En un paseo por el cerro Bellavista podemos hallar el arte en los muros donde destacados pintores y artistas visuales nacionales plasmaron sus sueños y los sueños de los habitantes de Valparaíso.




Otros autores anónimos, de igual forma, imprimen a diario su propio mensaje en las paredes.


Actualmente no imaginamos la ciudad sin símbolos gráficos que nos indiquen dónde seguir, el nombre de una calle, el lugar exacto de la panadería de Don Juan o el Supermercado.

Las señales, los signos y los símbolos son parte del paisaje urbano, así como los árboles los son del paisaje natural.


Graphic in the city

If we walk in small streets in the hills of Valparaíso we are spontaneous and not spontaneous representations of how to live their inhabitants.
In a walk through the Bellavista hill we can find art on the walls, where prominent national painters and visual artist embodied their dreams and the dreams of the inhabitants of Valparaíso.

Other anonymous artist, likewise, reflect every day their own message on the walls.

Currently we do not imagine the city without graphic symbols indicating where we follow, the name of a street, the exact location of the Don Juan bakery or supermarket.

The signals, signs and symbols are part of the cityscape, as well as the trees are of the natural landscape.